-
1 taper
- taper
- n1. переход ( трубопровода)
2. pl суживающиеся бетонные кольца ( для колодца)
- automatic taper
- double-flanged taper
- level invert taper
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 taper
-
3 taper
Taper, draft, conityКонусность f<Dictionary of packaging machinery and equipment > taper
4 taper
5 TAPER
TAPER, the Army plan for equipment recordsEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TAPER
6 taper
v- ça tape7 taper
1) конус || сводить на конус, придавать коническую форму || конический; конусообразный2) конусность; коническая форма3) скос || скашивать4) уклон•- abrupt tapertaper in spindle — конус на конце шпинделя, внутренний конус шпинделя
- back taper
- Brown-and-Sharp taper
- female taper
- ID taper
- inside taper
- Int taper
- internal taper of the spindle
- International taper
- ISO taper
- large taper
- male taper
- metric taper
- Morse taper
- OD taper
- outside taper
- pattern taper
- self-holding taper
- self-locking taper
- self-releasing taper
- shallow taper
- shortened taper
- slot width tooth taper
- slow taper
- space width tooth taper
- spindle taper
- spindle-nose taper
- starting taper
- steep angle taper
- steep taper
- thickness tooth taper
- tool attachment taper
- tooth taperEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > taper
8 taper
1. n конусturned taper — обточил на конус; обточенный на конус
2. n шпиль3. n конусность, конусообразность, коническая форма4. n тонкая восковая свеча5. n вощёный фитиль6. n слабый источник света; тусклый свет7. n ослабление, спад8. a конусообразный, сужающийся к одному концу9. a длинный и тонкий10. v сходить на конус; сужаться; убывать по конусу11. v сводить на конус, сообщать конусность; сужать; заострятьСинонимический ряд:1. attenuate (verb) attenuate; narrow; thin2. become narrower (verb) become narrower; come to a point; constrict; contract; thin out3. decrease (verb) abate; bate; close; decrease; degrade; depreciate; diminish; disparage; drain away; dwindle; lessen; lower; peak out; peter out; rebate; recede; reduce; taper offАнтонимический ряд:increase; thicken9 taper
конусность; конус; уклон; труба с раструбом; II сообщать конусность; сводить на конус; давать уклон; суживать; заострять- taper hole - taper joint - taper journal - taper pipe thread - taper shank - taper sleeve - taper-surface seal - taper tap10 taper
I 1. vttaper des tapis — выбивать ковры••taper un air sur un piano — пробренчать какой-либо мотив на роялеtaper les trois coups — пробить три удара ( объявляя о начале спектакля в театре)2) (qn de) разг. занимать деньгиtaper qn d'une petite somme — призанять у кого-либо немного денег, "стрельнуть" денег у кого-либо4) разг. достигать ( о скорости)2. vi1) ( de qch) стучать; хлопатьtaper du pied, taper de la semelle — топать ногой2) (de) разг. бренчать ( на рояле)3) трещать ( о пулемёте)4) ударятьtaper sur qn — 1) бить, колотить 2) перен. злословить о ком-либо••taper sur le ventre de qn разг. — обращаться с кем-либо бесцеремонноtaper sur les mets — приналечь на едуtaper de l'œil разг. — спатьtaper dans l'œil разг. — приглянутьсяce vin tape à la tête — это вино ударяет в головуtaper à côté разг. — промахнуться, просчитаться6) ( dans) брать ( что-либо откуда-либо); брать в большом количестве; навалиться, наброситься на что-либоtapez dedans — берите, что хотите7) прост. вонять8) афр. идти пешком10) ( à) арго симулировать11) ( à) арго требовать, спрашивать•- se taperII vt мор.11 taper
vt.1. (frapper) хло́пать/ хло́пнуть, похло́пывать/похло́пать restr.; отхло́пать; шлёпать/шлёпнуть semelf., отшлёпать; стуча́ть ◄-чу, -ит►/сту́кнуть, постуча́ть (un peu);taper un coup à la porte — сту́кнуть в дверь; il m'a tapé sur l'épaule — он похло́пал меня́ по плечу́; ● taper la carte — ре́заться ipf. в ка́ртыtaper ses enfants — шлёпать [свои́х] дете́й;
2. (dactylographier) печа́тать/на=, от= [на маши́нке];taper une lettre [à la machine] — отпеча́тать письмо́ [на маши́нке]
3. fam. (emprunter) занима́ть/заня́ть* neutre <перехва́тывать/перехвати́ть ◄-'тит►> [де́ньги];il m'a tapé de 100 francs — он перехва́тил у меня́ сто фра́нков
4. fam. выдава́ть ◄-даю́, -ёт►/вы́дать*;cette voiture tape le 150 à l'heure — э́та маши́на ↑выдаёт <де́лает neutre> — сто пятьдеся́т [киломе́тров] в час
■ vi. 1. (frapper> бить ◄бью, -ёт► ipf. ;ударя́ть/уда́рить ( frapper un grand coup); стуча́ть semelf., постуча́ть restr.; то́пать/то́пнуть semelf. (du pied);taper du poing sur la table — сту́кнуть <хло́пнуть> кулако́м по столу́; taper à la fenêtre (à la porte) — постуча́ть в окно́ (в дверь); taper dans le ballon — бить по мячу́; taper du pied — то́пать ного́й ║ le soleil tape dur. — со́лнце печёт [немилосе́рдно]; ● taper sur (sur le dos de) qn. ↓.— нагова́ривать/наговори́ть на кого́-л.; перемыва́ть/перемы́ть ко́сточки кому́-л.; tu vas te faire taper sur les doigts ∑ — тебе́ доста́нется, ты полу́чишь [по рука́м]; taper sur le ventre de qn. — фамилья́рничать ipf. с кем-л.; вести́ ipf. себя́ с кем-л. запанибра́та; il me tape sur les nerfs (le système) — он мне де́йствует на не́рвы; taper dans l'œil — пригляну́ться pf. (+ D); понра́виться pf. (+ D); taper dans le mille — то́чно уга́дывать/угада́ть; попада́ть/попа́сть в я́блочко <в то́чку>; taper à côté — прома́хиваться/промахну́тьсяtaper sur un clou — бить по гвоздю́;
2. (à la machine) печа́тать на [пи́шущей] маши́нке;elle tape bien — она́ хоро́шо печа́тает
3. fam. (prendre) брать ◄беру́, -ёт, -ла►/взять ◄возьму́, -ёт, -ла► (из + G); подчища́ть/подчи́стить (entièrement); съеда́ть/съесть* до́чиста;taper dans les réserves — брать из запа́сов, подчи́стить запа́сы
■ vpr.- se taper12 taper
1) сужение || сужать(ся)2) конус || сводить на конус || конический3) конусность; конусообразность; коническая форма5) ослабление, спад7) ослабление [спад\] поля к краям раскрыва ( антенны)•13 taper
1) суживаться
2) выклинивать
3) остроносый
4) сводить на клин
5) конусность
6) сужение
7) конический
8) суженный
9) заостренный
10) заострять
– angle of taper
– taper angle
– taper bore
– taper boring
– taper file
– taper gauge
– taper key
– taper off
– taper roller
– taper tap
– taper turning
– taper wing
– wing taper
14 taper
конус имя существительное: имя прилагательное: глагол:суживать к концу (taper, taper off)суживаться к концу (taper, taper off)15 taper
1. конус || сводить на конус, сообщать конусность; сходить на конце; давать уклон; суживать; заострять || конический, конусообразный; суживающийся; заострённый2. конусность, конусообразность, коническая форма; степень конусности3. скос4. уклон
* * *
конусность; конус; труба с раструбом
* * *
- reaming edge taper
- shank taper
- wing gage taper* * *• скос• сужаться16 taper
[ˈteɪpə]taper конус, коническая форма taper постепенное ослабление, спад taper слабый свет taper суживать(ся) к концу (часто taper off); заострять taper тонкая свечка17 taper
1. конусturned taper — обточил на конус; обточенный на конус
2. плавное изменение3. заострение4. заостряться18 taper
1) пробка для котельных труб; труба с раструбом2) мн. ч. суживающиеся бетонные кольца ( колодца)3) переход ( трубопровода)4) конусообразный; суживающийся к концу5) суживать к концу, заострять; придавать конусную форму, сообщать конусность; давать уклон•- broach taper* * *1. переход ( трубопровода)2. pl суживающиеся бетонные кольца ( для колодца)- automatic taper
- double-flanged taper
- level invert taper19 taper
конус; конусность; сужение; изменяться по толщине ( вдоль размаха)20 taper
конус; конусность; сужение; ослабление; спадСм. также в других словарях:
taper — 1. (ta pé) v. a. 1° Donner une tape, des tapes. Tapez ce petit drôle. 2° Taper les cheveux, les relever avec le peigne, les crêper ; locution vieillie ; on dit crêper. • Dites à Montgobert qu on ne tape point les cheveux, et qu on ne tourne … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Taper — may refer to: * Fishing rod tapers, a measure of the flexibility of a fishing rod * In geometry, or in the casual description of a shaper or object, a gradual thinning or narrowing towards one end * Machine taper, in machinery and engineering *… … Wikipedia
Taper — Ta per, n. [AS. tapur, tapor, taper; cf. Ir. tapar, W. tampr.] 1. A small wax candle; a small lighted wax candle; hence, a small light. [1913 Webster] Get me a taper in my study, Lucius. Shak. [1913 Webster] 2. A tapering form; gradual diminution … The Collaborative International Dictionary of English
taper — Taper. v. a. Frapper, donner un coup. Il l a bien tapé. je vous taperay. Le peuple dit aussi, Tapoter, & l un & l autre est bas. On dit, Taper les cheveux, pour dire, Les mesler & les relever avec le peigne d une certaine maniere qui les renfle & … Dictionnaire de l'Académie française
Taper — Ta per, a. [Supposed to be from taper, n., in allusion to its form.] Regularly narrowed toward the point; becoming small toward one end; conical; pyramidical; as, taper fingers. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
taper — [tā′pər] n. [ME < OE tapur, prob. by dissimilation < L papyrus (see PAPER): from use of papyrus pith as wick] 1. a wax candle, esp. a long, slender one 2. a long wick coated with wax, used for lighting candles, lamps, etc. 3. any feeble… … English World dictionary
Taper — Ta per, v. t. To make or cause to taper. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
taper — (n.) O.E. tapur, taper candle, not found outside English, possibly a dissimilated borrowing from L. papyrus (see PAPYRUS (Cf. papyrus)), which was used in M.L. and some Romance languages for wick of a candle (e.g. It. papijo wick ), since these… … Etymology dictionary
taper — / taper off [v] decrease to a point abate, bate, close, come to a point, die away, die out, diminish, drain, dwindle, fade, lessen, narrow, recede, reduce, rescind, subside, thin, thin out, wane, weaken, wind down; concepts 137,698,776 Ant. go up … New thesaurus
taper — ► VERB 1) diminish or reduce in thickness towards one end. 2) (taper off) gradually lessen. ► NOUN ▪ a slender tapered candle, used for conveying a flame. ORIGIN Old English, formed, by alteration of p to t , from Latin papyrus papyrus plant ,… … English terms dictionary
Taper — Ta per, v. i. [imp. & p. p. {Tapered}; p. pr. & vb. n. {Tapering}.] To become gradually smaller toward one end; as, a sugar loaf tapers toward one end. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Квенья
- Корейский
- Кумыкский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Малайский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Тагальский
- Тамильский
- Турецкий
- Узбекский
- Уйгурский
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эльзасский
- Эстонский